<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">futmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина будущего</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Future of Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-9057</issn><issn pub-type="epub">3033-9669</issn><publisher><publisher-name>Ленинградская областная клиническая больница</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.67666/3033-9057-2026-1-2-102-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">futmed-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Сердечно-сосудистая хирургия</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай хирургической коррекции приобретенного дефекта гербоде после протезирования аортального и митрального клапанов у пациента с инфекционным эндокардитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of surgical correction of the Gerbode defect after replacement of the aortic and mitral valves in a patient with infective endocarditis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7759-6768</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Склярова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Склярова Виктория Владимировна — заведующаяотделением функциональной диагностики, врачфункциональной диагностики </p><p>194291, г. Санкт-Петербург, пр. Луначарского, д. 45, к. 2, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktoriya  V.  Sklyarova — Head of the Departmentof Functional Diagnostics, Functional Diagnosticsat Physician</p><p>45, bldg. 2, litera A, Lunacharsky ave., St. Petersburg, 194291</p></bio><email xlink:type="simple">vika.sklyarova.91@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-3132-6730</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толкунова</surname><given-names>У. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tolkunova</surname><given-names>U. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толкунова Ульяна Сергеевна — врач функциональной диагностики</p><p>194291, г. Санкт-Петербург, пр. Луначарского, д. 45, к. 2, лит. А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ulyana  S.  Tolkunova — Functional Diagnostics Physician</p><p>45, bldg. 2, litera A, Lunacharsky ave., St. Petersburg, 194291,</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Ленинградская областная клиническая больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Leningrad Regional Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>102</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Склярова В.В., Толкунова У.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Склярова В.В., Толкунова У.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sklyarova V.V., Tolkunova U.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://futmed.elpub.ru/jour/article/view/97">https://futmed.elpub.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Представлен клинический случай пациента после протезирования аортального и  митрального клапанов по поводу инфекционного эндокардита. В  ходе динамического наблюдения было выявлено левожелудочково-правопредсердное сообщение, потребовавшее углубленного обследования и определения дальнейшей лечебной тактики. В государственном бюджетном учреждении здравоохранения «Ленинградская областная клиническая больница» пациенту проведено комплексное лечение инфекционного эндокардита, включавшее в том числе хирургический этап. Кроме того, предпринята попытка коррекции приобретенного левожелудочковоправопредсердного сообщения. Данный случай демонстрирует сложности диагностики и  ведения пациентов с поздними осложнениями инфекционного эндокардита после протезирования клапанов сердца, а также необходимость мультидисциплинарного подхода к выбору оптимальной тактики лечения.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Материалом для работы послужил клинический случай пациента после протезирования аортального и митрального клапанов по поводу инфекционного эндокардита. Выполнен анализ данных анамнеза, результатов клиниколабораторного и  инструментального обследования, включая эхокардиографические методы, а также сведений о проведенном комплексном лечении в государственном бюджетном учреждении здравоохранения «Ленинградская областная клиническая больница», в  том числе хирургическом этапе и  попытке коррекции левожелудочковоправопредсердного сообщения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Таким образом, представленный клинический случай иллюстрирует редкое и  клинически значимое осложнение течения инфекционного эндокардита у пациента после протезирования аортального и  митрального клапанов, завершившееся летальным исходом.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Данный клинический случай демонстрирует диагностическую сложность, терапевтические трудности и  неблагоприятный прогноз у таких пациентов, а также необходимость раннего распознавания и мультидисциплинарного подхода к лечению.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. This article presents a  clinical case of a  patient who underwent aortic and mitral valve replacement due to infective endocarditis. During follow-up, a  left ventricular-to-right atrial communication was detected, which required further diagnostic evaluation and determination of subsequent treatment strategy. At the Leningrad Regional Clinical Hospital, the patient received comprehensive treatment for infective endocarditis, including surgical intervention. In addition, an attempt was made to correct the acquired left ventricular-to-right atrial shunt. This case illustrates the diagnostic and therapeutic challenges in managing late complications of infective endocarditis after prosthetic valve replacement and highlights the importance of a  multidisciplinary approach in selecting the optimal treatment strategy.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. This study presents a  clinical case of a  patient who underwent aortic and mitral valve replacement due to infective endocarditis. We analyzed the medical history, clinical, laboratory, and instrumental findings, including echocardiographic assessment, as well as data on comprehensive treatment provided at the Leningrad Regional Clinical Hospital, including surgical intervention and an attempt to correct the left ventricular-to-right atrial communication.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Thus, this clinical case illustrates a  rare and clinically significant complication of infective endocarditis in a patient after aortic and mitral valve replacement, which resulted in a fatal outcome.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. This clinical case demonstrates the diagnostic complexity, therapeutic challenges, and unfavorable prognosis in such patients, as well as the need for early recognition and a multidisciplinary treatment approach.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дефект Гербоде</kwd><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>приобретенное левожелудочковоправопредсердное сообщение</kwd><kwd>кардиохирургическая коррекция</kwd><kwd>протезирование аортального</kwd><kwd>митрального клапанов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Gerbode defect</kwd><kwd>infective endocarditis</kwd><kwd>left ventricular-right atrial communication</kwd><kwd>cardiac surgical intervention</kwd><kwd>aortic and mitral valve replacement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демин А.А., Кобалава Ж.Д., Скопин И.И. и др. Инфекционный эндокардит и инфекция внутрисердечных устройств. Клинические рекомендации 2021 // Российский кардиологический журнал. 2022. Т. 27, № 10. С. 120–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demin A.A., Kobalava Zh.D., Skopin I.I., et al. Infectious endocarditis and infection of intracardiac devices in adults. Clinical guidelines 2021. Russian Journal of Cardiology . 2022;27(10):120–159. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Murdoch D.R., Corey G.R., Hoen B., et al. Clinical presentation, etiology, and outcome of infective endocarditis in the 21st century: the International Collaboration on Endocarditis-Prospective Cohort Study. Arch Intern Med . 2009;169(5):463–473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murdoch D.R., Corey G.R., Hoen B., et al. Clinical presentation, etiology, and outcome of infective endocarditis in the 21st century: the International Collaboration on Endocarditis-Prospective Cohort Study. Arch Intern Med . 2009;169(5):463–473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исрапиев М.В., Ниязов С.С., Бикбова Н.М. и др. Клиническое наблюдение коррекции приобретенного дефекта Гербоде после протезирования митрального клапана у пациента с новой коронавирусной инфекцией // Журнал им. Н.В. Склифосовского «Неотложная медицинская помощь». 2022. Т. 11, № 4. С. 683–690.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Israpiev M.V., Niyazov S.S., Bikbova N.M., et al. Clinical observation of correction of acquired Gerbode defect after mitral valve replacement in a patient with a new coronavirus infection. Russian Sklifosovsky Journal of Emergency Medical Care . 2022; 11(4):683–690. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Erfanul S., Ghazal N. Bahri, Michael J. Montalbano, et al. Gerbode defect: A comprehensive review of its history, anatomy, embryology, pathophysiology, diagnosis, and treatment. Journal of the Saudi Heart Association. 2017;29(4):283–292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erfanul S., Ghazal N. Bahri, Michael J. Montalbano, et al. Gerbode defect: A comprehensive review of its history, anatomy, embryology, pathophysiology, diagnosis, and treatment. Journal of the Saudi Heart Association. 2017;29(4):283–292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prifti E., Ademaj F., Baboci A., et al. Acquired Gerbode defect following endocarditis of the tricuspid valve: a case report and literature review. J Cardiothorac Surg . 2015;10:115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prifti E., Ademaj F., Baboci A., et al. Acquired Gerbode defect following endocarditis of the tricuspid valve: a case report and literature review. J Cardiothorac Surg . 2015;10:115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerbode F., Hultgren H., Melrose D., et al. Syndrome of left ventricular-right atrial shunt: successful surgical repair of defect in five cases, with observation of bradycardia on closure. Ann Surg. 1958;148(3):433–446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerbode F., Hultgren H., Melrose D., et al. Syndrome of left ventricular-right atrial shunt: successful surgical repair of defect in five cases, with observation of bradycardia on closure. Ann Surg. 1958;148(3):433–446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuan S. A systematic review of acquired left ventricle to right atrium shunts (Gerbode defects). Hellenic J Cardiol 2015;56(5):357–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuan S. A systematic review of acquired left ventricle to right atrium shunts (Gerbode defects). Hellenic J Cardiol 2015;56(5):357–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taskesen T., Prouse A.F., Goldberg S.L., et al. Gerbode defect: another nail for the 3D transesophageal echo hammer. Int J Cardiovasc Imaging . 2015;31:753–764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taskesen T., Prouse A.F., Goldberg S.L., et al. Gerbode defect: another nail for the 3D transesophageal echo hammer. Int J Cardiovasc Imaging . 2015;31:753–764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheema O.M., Patel A.A., Chang S.M., et al. Gerbode ventricular septal defect diagnosed at cardiac MR imaging: case report. Radiology . 2009;252(1):50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheema O.M., Patel A.A., Chang S.M., et al. Gerbode ventricular septal defect diagnosed at cardiac MR imaging: case report. Radiology . 2009;252(1):50–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cabalka A.K., Hagler D.J., Mookadam F., et al. Percutaneous closure of left ventricular-to-right atrial fistula after prosthetic mitral valve replacement using the Amplatzer duct occluder. Catheter Cardiovasc Interv. 2005;64:522–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cabalka A.K., Hagler D.J., Mookadam F., et al. Percutaneous closure of left ventricular-to-right atrial fistula after prosthetic mitral valve replacement using the Amplatzer duct occluder. Catheter Cardiovasc Interv. 2005;64:522–527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
